Сообщения пользователя ВМНС - Мингалаба

Греко-буддийские слова (?)

Список слов, которые могут иметь греко-буддийскую предысторию: Монах - मुनि, मुनिः (муни, муних) - отшельник. Архимандрит - настоятель монастыря (αρχιμανδρίτης - начальник овчарни, μάνδρα (мандра) - загон для скота, санскр. मन्दुरा (мандура) - конюшня). Мандорла - овальная форма нимба на иконах праз...
ВМНС - Мингалаба
14.02.2018, 22:00
 
Форум: ОКОЛОБУДДИЙСКИЕ БЕСЕДЫ
Тема: Греко-буддийские слова (?)
Ответы: 1
Просмотры: 735
  • 7

Re: Пали-русский словарь. Уже 7000 слов. Присоединяйтесь!

Прочитан и сопоставлен с русским переводом весь текст Санъютта Никаи. В базе викисловаря 18 тыс. слов пали. Спасибо переводам SV и сайту Тхеравада ру!
ВМНС - Мингалаба
24.12.2017, 18:29
 
Форум: КАНОНИЧЕСКИЕ ЦИТАТЫ
Тема: Пали-русский словарь. Уже 7000 слов. Присоединяйтесь!
Ответы: 14
Просмотры: 4967
  • 3

Тхеравада в Калуге

В общежитии Бауманского филиала в Калуге бирманские студенты проводят еженедельные тхеравадинские церемонии. Кому нужен контактный телефон - пишите в личку.
ВМНС - Мингалаба
20.06.2017, 18:47
 
Форум: ВСТРЕЧИ, СОБЫТИЯ, МЕРОПРИЯТИЯ
Тема: Тхеравада в Калуге
Ответы: 0
Просмотры: 1042
  • 1

Re: Визит А.Я.Сыркина в СПб

Переводы Сыркина :sad: от них больше вреда чем пользы. Если бы этих уныло-депрессивных переводов не было, то наши переводчики переводили бы ДН, а так они говорят что вот же есть Сыркин. ... Так же как статейки разных мастей "буддологов" часто содержат невероятный, немыслимый бред и издева...
ВМНС - Мингалаба
27.05.2017, 01:03
 
Форум: ВСТРЕЧИ, СОБЫТИЯ, МЕРОПРИЯТИЯ
Тема: Визит А.Я.Сыркина в СПб
Ответы: 6
Просмотры: 2094
  • 2

Визит А.Я.Сыркина в СПб

Через 2 недели ожидается приезд в СПб переводчика Дигха никаи Александра Яковлевича Сыркина. Если кто-то сможет встретиться, передайте пожалуйста почёт и уважение.
ВМНС - Мингалаба
25.05.2017, 23:03
 
Форум: ВСТРЕЧИ, СОБЫТИЯ, МЕРОПРИЯТИЯ
Тема: Визит А.Я.Сыркина в СПб
Ответы: 6
Просмотры: 2094
  • 2

Re: ВМНС - Мингалаба

Спасибо за поздравления!
Нирвана или смерть!
ВМНС - Мингалаба
02.05.2017, 18:19
 
Форум: ПОЗДРАВЛЕНИЯ
Тема: ВМНС - Мингалаба
Ответы: 10
Просмотры: 2598
  • 2

Re: Дхаммакатхика сутта: Проповедник Дхаммы АН 4.139

В палийском тексте "бессмысленный" - asahita. Другой перевод - "непоследовательный". В комментарии Dhammakathikasuttavaṇṇanā "asahita" = asaṃyutta (не связанный).
ВМНС - Мингалаба
03.04.2017, 15:36
 
Форум: ОБСУЖДЕНИЯ СУТТ
Тема: Дхаммакатхика сутта: Проповедник Дхаммы АН 4.139
Ответы: 13
Просмотры: 2665
  • 9

Re: Мудры.

Мудра на пали muddā. В Брахмаджаласутте упоминается в негативном смысле.
ВМНС - Мингалаба
01.04.2017, 19:19
 
Форум: БУДДИЙСКАЯ ПРАКТИКА
Тема: Мудры.
Ответы: 92
Просмотры: 15288

Re: Упоминание Греции в суттах

Dz писал(а):Интересно, Йона - это производное от "Иония"?
Да, по-персидски и по-таджикски - Юнон, по-арабски - юнань, по-турецки - Yunanistan, на иврите - Яван.
ВМНС - Мингалаба
25.03.2017, 12:33
 
Форум: ОКОЛОБУДДИЙСКИЕ БЕСЕДЫ
Тема: Упоминание Греции в суттах
Ответы: 3
Просмотры: 1208

Re: Пали-русский словарь. Уже 7000 слов. Присоединяйтесь!

1) Получается в русском викисловаре нужно вводить слова на английском . Еще и букв не хватает. 2) Вот смотрите в английской версии от Брахмана есть переход на на проиндоевропейский *bʰerǵʰ- ‎(“to become high, rise, elevate”). 3) И я не могу найти слово mata - труп. 1) Для набора пали можно использо...
ВМНС - Мингалаба
01.02.2017, 09:55
 
Форум: КАНОНИЧЕСКИЕ ЦИТАТЫ
Тема: Пали-русский словарь. Уже 7000 слов. Присоединяйтесь!
Ответы: 14
Просмотры: 4967
  • 2

Re: Пали-русский словарь. Уже 7000 слов. Присоединяйтесь!

Что то у вас как то скудно сделано. Одно слово, без происхождения, примеров, синонимов. Даже важные слова вроде Брахмы, Дхаммы нормально не посмотришь. Работа будет продолжаться, но уже сейчас большинство слов взято с контекстом при сведении палийского текста и русских переводов , за что большое сп...
ВМНС - Мингалаба
31.01.2017, 21:20
 
Форум: КАНОНИЧЕСКИЕ ЦИТАТЫ
Тема: Пали-русский словарь. Уже 7000 слов. Присоединяйтесь!
Ответы: 14
Просмотры: 4967
  • 2

Re: архив документов НЛО

Американские разведчики - это основной источник массовой дезинформации.
ВМНС - Мингалаба
18.01.2017, 19:51
 
Форум: РАЗНОЕ
Тема: архив документов НЛО
Ответы: 20
Просмотры: 4906
  • 2

Re: Интервью Сумедхо-хамдуру (в миру Шанты)

Интервью с Сумедхой хамдуру часть 1 https://www.youtube.com/watch?v=_hGVKQzlx04&t=28s (часть 2 https://www.youtube.com/watch?v=_hGVKQzlx04 ) часть 3 https://www.youtube.com/watch?v=0jASq_CcHhI часть 4 https://www.youtube.com/watch?v=7-PB1GVxagw часть 5 https://www.youtube.com/watch?v=St9g0IhqKos...
ВМНС - Мингалаба
12.01.2017, 10:02
 
Форум: ВСТРЕЧИ, СОБЫТИЯ, МЕРОПРИЯТИЯ
Тема: Интервью Сумедхо-хамдуру (в миру Шанты)
Ответы: 2
Просмотры: 1153
  • 2

Интервью Сумедхо-хамдуру (в миру Шанты)

Видеоинтервью беседы почтенных Паньянатты и Сумедха хамдуру (в миру Шанты Тальпавиля).

https://www.youtube.com/watch?v=_hGVKQzlx04
ВМНС - Мингалаба
11.01.2017, 22:33
 
Форум: ВСТРЕЧИ, СОБЫТИЯ, МЕРОПРИЯТИЯ
Тема: Интервью Сумедхо-хамдуру (в миру Шанты)
Ответы: 2
Просмотры: 1153
  • 1

Re: Во Владивостоке суд постановил уничтожить Библию по «закону Яровой»

Елена Котельникова писал(а):А у нас их деятельность официально запрещена? Если нет, наезд на них плохой признак. Смущает только, что организация то богатая и легитимно вести свою деятельность вполне может себе позволить.
В Фейсбуке буддолога А.В.Парибка забанили на неделю за антзападные взгляды.
ВМНС - Мингалаба
11.01.2017, 11:18
 
Форум: ОКОЛОБУДДИЙСКИЕ БЕСЕДЫ
Тема: Во Владивостоке суд постановил уничтожить Библию по «закону Яровой»
Ответы: 84
Просмотры: 15712

Re: В Новый Год - в новую жизнь

В НаУяне, когда становишься анагариком (пандупаласа), то мирскую белую одежду красишь в монашеский коричневый цвет и далее следует стандартная церемония принятия Прибежища и предписаний. Хотя возможно анагарик и пандупаласа - это разные понятия, я так до конца это и не смог выяснить. Во всяком случ...
ВМНС - Мингалаба
31.12.2016, 19:37
 
Форум: ЛИЧНЫЙ ОПЫТ
Тема: В Новый Год - в новую жизнь
Ответы: 22
Просмотры: 5703

Re: Общество Бирмано-Российской дружбы.

Общество дружбы и сотрудничества с Республикой Союз Мьянма

http://www.fwrum.ru/obr

http://sfcrus.org/
ВМНС - Мингалаба
09.12.2016, 05:39
 
Форум: ВСТРЕЧИ, СОБЫТИЯ, МЕРОПРИЯТИЯ
Тема: Общество Бирмано-Российской дружбы.
Ответы: 3
Просмотры: 1313
  • 5

Общество Бирмано-Российской дружбы.

В Москве прошло итоговое заседание Общества Бирмано-Российской дружбы.
Впервые в отчёте за год появилось упоминание о значимости буддийского центра и позитивная оценка нашего участия в его работе.
Если у нас есть заслуги, то передаём их всем, кому сколько надо.
ВМНС - Мингалаба
09.12.2016, 00:45
 
Форум: ВСТРЕЧИ, СОБЫТИЯ, МЕРОПРИЯТИЯ
Тема: Общество Бирмано-Российской дружбы.
Ответы: 3
Просмотры: 1313
След.

Вернуться к расширенному поиску