Дикие жеребята

Список форумов Теория и практика ОБСУЖДЕНИЯ СУТТ

Описание: Обсуждаем конкретную сутту. Допускаются любые точки зрения.

#1 balabust » 22.01.2014, 21:11

Ассакхалунка сутта: Дикие жеребята
АН 9.22
http://theravada.ru/Teaching/Canon/Suttanta/Texts/an9_22-assakhalunka-sutta-sv.htm

И каким образом, монахи, этот вид превосходной чистокровной личности обладает скоростью, красотой и правильными пропорциями? Вот за счёт уничтожения умственных загрязнений прямо [здесь и сейчас] в этой самой жизни монах входит и пребывает в незапятнанном освобождении ума, освобождении мудростью, напрямую зная и проявляя это для себя самостоятельно. Такова, я говорю вам, его скорость. Когда ему задают вопрос, имеющий отношение к Дхамме или Винае, он отвечает и не колеблется. Такова, я говорю вам, его красота. И он обретает одеяния..

По описанию это архат но как он может что либо дарить?
balabust
Репутация: 406
Сообщения: 553
Зарегистрирован: 23.10.2013
Традиция: Тхеравада

  • 1

#2 zRo » 22.01.2014, 23:04

а где тут про дарить? :)
Metalove is metta
zRo M
Аватара
Откуда: Сосновый Бор/Санкт-Петербург
Репутация: 1124
Сообщения: 830
Зарегистрирован: 27.09.2013
Традиция: Тхеравада

#3 balabust » 23.01.2014, 06:38

почитайте послностью сутту.
И он обретает одеяния...(тут видимо переводчик сократил повторяющися текст)
balabust
Репутация: 406
Сообщения: 553
Зарегистрирован: 23.10.2013
Традиция: Тхеравада

#4 Елена Котельникова » 23.01.2014, 07:45

balabust писал(а):почитайте послностью сутту.
И он обретает одеяния...(тут видимо переводчик сократил повторяющися текст)
Так ему же дарят, а не он дарит. Это логично - архат живет на подаяния...
Елена Котельникова F
Аватара
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 3552
Сообщения: 2335
Зарегистрирован: 29.09.2013
Традиция: Тхеравада

#5 balabust » 23.01.2014, 08:13

не ему а он для.
balabust
Репутация: 406
Сообщения: 553
Зарегистрирован: 23.10.2013
Традиция: Тхеравада

#6 Елена Котельникова » 23.01.2014, 08:18

Что то Вы не так поняли, в этой сутте все рассматриваемые личности что-либо получают или не получают в дар, нигде не говорится, что они что то кому то дарят.
Елена Котельникова F
Аватара
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 3552
Сообщения: 2335
Зарегистрирован: 29.09.2013
Традиция: Тхеравада

#7 balabust » 23.01.2014, 08:19

Вы читали полностью?
Но он не обретает одеяний, еды, жилищ, лекарств и обеспечения для больных [монахов].
И он обретает одеяния, еду, жилища, лекарства и обеспечение для больных [монахов].

Наверное никто лучше не объяснит чем SV ) буду ждать его комментария)
balabust
Репутация: 406
Сообщения: 553
Зарегистрирован: 23.10.2013
Традиция: Тхеравада

#8 Елена Котельникова » 23.01.2014, 08:49

balabust писал(а):Вы читали полностью?
Но он не обретает одеяний, еды, жилищ, лекарств и обеспечения для больных [монахов].
И он обретает одеяния, еду, жилища, лекарства и обеспечение для больных [монахов].

Наверное никто лучше не объяснит чем SV ) буду ждать его комментария)
Читала, конечно, а благодаря Вам не один раз) Кажется, у Вас путаница со словом "обретает" = получает в дар. Но, подождём Сергея ))
Елена Котельникова F
Аватара
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 3552
Сообщения: 2335
Зарегистрирован: 29.09.2013
Традиция: Тхеравада

  • 2

#9 SV » 23.01.2014, 12:41

Обретать = получать.
http://ru.wiktionary.org/wiki/обретать
SV M
Архивариус
Аватара
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 13841
Сообщения: 5747
Зарегистрирован: 27.09.2013
Традиция: Тхеравада

#10 balabust » 23.01.2014, 12:55

т.е есть если он получает то пропорции у него хорошие а если не получает он неочень получается))
как чиновник которому не дают взятку стремный чиновник)
balabust
Репутация: 406
Сообщения: 553
Зарегистрирован: 23.10.2013
Традиция: Тхеравада

  • 2

#11 SV » 23.01.2014, 12:56

Если монаху дарят дары - то это для него плюс, а не минус :wink:
SV M
Архивариус
Аватара
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 13841
Сообщения: 5747
Зарегистрирован: 27.09.2013
Традиция: Тхеравада

#12 balabust » 23.01.2014, 13:00

ну тут ведь не профите речь а о личности
вот у него хорошее понимание 4 истин
вот он сведущ в Дхамме и Винае
а вот ему дарят подарки)


кароч я нифига не понимаю))
balabust
Репутация: 406
Сообщения: 553
Зарегистрирован: 23.10.2013
Традиция: Тхеравада

  • 1

#13 SV » 23.01.2014, 13:11

Потому что всё это плюсы для монаха. Понимание - плюс, учёность - плюс, непрозябание в нищете - плюс, здоровье - плюс. Ну и т.д.
SV M
Архивариус
Аватара
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 13841
Сообщения: 5747
Зарегистрирован: 27.09.2013
Традиция: Тхеравада

#14 balabust » 23.01.2014, 13:20

в плюс то плюс ему но его самого как дары характерезуют?
это как если бы я судил о человеке вот он умный, он хорошо умеет рассказывать
,а еще у него есть говорящий попугай)
balabust
Репутация: 406
Сообщения: 553
Зарегистрирован: 23.10.2013
Традиция: Тхеравада

  • 4

#15 SV » 23.01.2014, 13:21

в плюс то плюс ему но его самого как дары характерезуют?

Очевидно, раз дарят, значит уважают и любят.
SV M
Архивариус
Аватара
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 13841
Сообщения: 5747
Зарегистрирован: 27.09.2013
Традиция: Тхеравада


Вернуться в ОБСУЖДЕНИЯ СУТТ

Кто сейчас на сайте (по активности за 10 минут)

Сейчас этот форум просматривают: 1 гость