Буддийский форум «Тхеравада.ру»

Добрый вечер, друзья

В связи с переводом одной сутты, возникла надобность свериться с палийским оригиналом - в виду весьма странного перевода отдельных мест на английский.
Так вот собственно вопрос, а где лежат сутты Дигхи Никаи на Пали, так чтобы и отображались правильно (шрифты установлены на компе)?
вот по этой ссылке отображается неправильно http://www.metta.lk/tipitaka/2Sutta-Pitaka/1Digha-Nikaya/Digha2/19-mahagovinda-p.html (может только у меня? у Вас как с диакритикой?)

а по другим двум - страница не найдена:
http://www.buddhistethics.org/palicanon.html
http://www.accesstoinsight.org/canon/

заранее спасибо

Eugeny писал(а):http://suttacentral.net/

веб-страница недоступна

Настенька писал(а):веб-страница недоступна

странно у меня доступна

Eugeny писал(а):

Настенька писал(а):веб-страница недоступна

странно у меня доступна

уже со второго компа попробовала - та же история: поиск хоста, веб-страница недоступна.
может у вас она из кэша загружается?

Странно у меня норм открывается.Может через анонимамайзер попробовать?

Pyro писал(а):http://tipitaka.sutta.org/

благодарю за ссылку. тут всё открылось и корректно отображается.

maraudeur писал(а):Может через анонимамайзер попробовать?

я не знаю что это такое)

Настенька писал(а):я не знаю что это такое)

http://2ip.ru/anonim/ в поле адреса вставляете название сайта.

Eugeny писал(а):

Настенька писал(а):я не знаю что это такое)

http://2ip.ru/anonim/ в поле адреса вставляете название сайта.

Спасибо. Попробовала. Заходит, но только из некоторых стран как бы.

Настенька писал(а):Спасибо. Попробовала. Заходит, но только из некоторых стран как бы.

Я так понимаю у вашего провайдера может быть запрет на конкретную подсеть, поэтому не открывает. Я когда в России жил моего провайдера заставили органы заблокировать подсеть на которой buddha.by находился.

Можно ещё скачать вот эту программу с Типитакой
http://www.tipitaka.org/cst4
Под Вистой, Windows 7 и Windows 8 её только надо ставить не в папку Program Files, а например в c:\Chattha Sangayana Tipitaka 4.0 (т.е. в любую папку не в program Files и не в системных) или если в Program Files, то дать права всем пользователям на изменение файлов в папке установки. А то не будет корректно работать.

P.S. Выглядит вот так:

Вот ещё здесь:
http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/sltp/DN_II_utf8.html#pts.220

Сергей О. писал(а):Можно ещё скачать вот эту программу с Типитакой
http://www.tipitaka.org/cst4
Под Вистой, Windows 7 и Windows 8 её только надо ставить не в папку Program Files, а например в c:\Chattha Sangayana Tipitaka 4.0 (т.е. в любую папку не в program Files и не в системных) или если в Program Files, то дать права всем пользователям на изменение файлов в папке установки. А то не будет корректно работать.

P.S. Выглядит вот так:

Эта программа оставляет желать лучшего, разработка её прекращена ещё в 2008 году. И библиотека канона там старая.

Вот моя программа:
http://code.google.com/p/jpalireader/
(библиотека канона у меня тоже старая, но я в ближайшие месяцы приделаю новую библиотеку)

а из сайтов вот этот ещё есть:
http://www.tipitaka.cn (зеркало tipitaka.sutta.org видимо)

Eugeny писал(а):Я так понимаю у вашего провайдера может быть запрет на конкретную подсеть, поэтому не открывает. Я когда в России жил моего провайдера заставили органы заблокировать подсеть на которой buddha.by находился.

запросто! хотя я же и с работы пробовала - а там другой провайдер. и история та же самая.
может потому что "Россия - православная страна"?

Друзья, всем большое спасибо за ссылки.