Аспект сознания
Добавлено: 24.05.2019, 15:43
Привет всем.
В Абхидхамма Сангахе (ком. к I.22-24) есть такое место:
"The third immaterial attainment has as its object the present non-existence, voidness, or secluded aspect of the consciousness pertaining to the base of infinite space."
"Третье нематериальное достижение имеет в качестве своего объекта (концентации) настоящее несуществование, пустоту, или изолированный аспект сознания, принадлежащий (относящийся к) основе бесконечного пространства".
Что имеется в виду под "изолированным" (тж. уединенный, одинокий; отдаленный) аспектом (стороной) сознания?
В Абхидхамма Сангахе (ком. к I.22-24) есть такое место:
"The third immaterial attainment has as its object the present non-existence, voidness, or secluded aspect of the consciousness pertaining to the base of infinite space."
"Третье нематериальное достижение имеет в качестве своего объекта (концентации) настоящее несуществование, пустоту, или изолированный аспект сознания, принадлежащий (относящийся к) основе бесконечного пространства".
Что имеется в виду под "изолированным" (тж. уединенный, одинокий; отдаленный) аспектом (стороной) сознания?