Страница 1 из 1

Абхидхамма таблица (в редакции Бханте Нарады)

Сообщение #1Добавлено: 05.01.2020, 22:50
КришнаШарана Дас
Тройная Драгоценность,
С большим признанием делюсь с вами светлым трудом Достопочтенного Бханте Нарады.
На данный момент одна-из наиболее конструктивных русскоязычных таблиц, которые мне
получилось встретить на пути изучения данного материала.
Скачивайте. Открывайте. Изучайте.

Сообщение #2Добавлено: 06.01.2020, 12:47
Dof
Сложно)

Сообщение #3Добавлено: 06.01.2020, 18:12
Странник
Dof писал(а):Сложно)
Потому многие и не любят Абхидхамму - многим она скучная :)

Сообщение #4Добавлено: 06.01.2020, 18:15
Странник
КришнаШарана Дас писал(а):На данный момент одна-из наиболее конструктивных русскоязычных таблиц, которые мне
получилось встретить на пути изучения данного материала.
Таблица хорошая, но, к сожалению, она скорее для тех, кто уже и так разбирается - очень мало наглядности.

Сообщение #5Добавлено: 07.01.2020, 00:09
КришнаШарана Дас
Таблица хорошая, но, к сожалению, она скорее для тех, кто уже и так разбирается - очень мало наглядности.[/quote]
К слову. Изначально Бханте чертил ее от руки. И превратил сухой текст в таблицу.

Сообщение #6Добавлено: 07.01.2020, 15:10
Странник
КришнаШарана Дас писал(а):Изначально Бханте чертил ее от руки. И превратил сухой текст в таблицу.
Изначально Будда превратил цветастые рассказы в сухой краткий пересказ Дхаммы для богов :)

Сообщение #7Добавлено: 07.01.2020, 21:50
КришнаШарана Дас
Изначально Будда превратил цветастые рассказы в сухой краткий пересказ Дхаммы для богов :)[/quote]
Для полубогов :)

Сообщение #8Добавлено: 08.01.2020, 00:24
Странник
КришнаШарана Дас писал(а):Для полубогов
Для дэвов, но их часто по-русски называют богами, хотя такой перевод мне не нравится (надо перестать его использовать, кстати).

Сообщение #9Добавлено: 08.01.2020, 22:12
КришнаШарана Дас
Для дэвов, но их часто по-русски называют богами, хотя такой перевод мне не нравится (надо перестать его использовать, кстати).[/quote]
Всегда Дэв был - сверхъестественным существом. В санскритологии "полубогом". А вот Богом, не уверен. Да и не в буддийских это интересах )

Сообщение #10Добавлено: 09.01.2020, 10:47
Странник
КришнаШарана Дас писал(а):А вот Богом, не уверен.
Не Богом, а богами, думаю, что многие далёки от буддизма их представляют кем-то вроде греческих или скандинавских богов.

Сообщение #11Добавлено: 10.01.2020, 01:56
КришнаШарана Дас
Не Богом, а богами, думаю, что многие далёки от буддизма их представляют кем-то вроде греческих или скандинавских богов.[/quote]
Аминь :pop: