Теперь по поводу крайних случаев. Я считаю, что не может быть двойных стандартов. И, естественно, нагляднее всего это делать именно на примере крайнего случая. Если что-то нельзя, то это нельзя во всех случаях. Если что-то можно в крайних случаях, то значит это допустимо ВО ВСЕХ случаях.
Буддийский подход иной, не чёрно-белый. Действовать Будда говорит по ситуации. В некоторых ситуациях нужно поступать только так, в некоторых иначе, в третьих вовсе надо посмотреть, что происходит, прежде чем поступать как-то, а может и вовсе не поступать. Типичный вариант такого поведения описан Буддой в
МН 55, когда он расписывает очередные факторы и неправильной и правильной речи.
Если бы можно было называть по имени отчеству, или нейтрально (ну типа "служитель Андрей", или "монах Андрей") то было бы проще.
Можно обратиться "апостол Андрей". Было бы толсто