Ну я ещё тот знаток теории, так что прошу сильно не критиковать, возможно поправить.
Всё можно свести к куда более простым, но фундаментальным вещам, которые создают невозможность единения:
1) В ваджраянах-махаянах дефакто постулируется этернализм (вечный чистый ум).
2) Вместо единственного пути (
экаяна-магга, как сказано в суттах), т.е., грубо, нравственности + сатипаттханы, постулируется всяческий магизм.
Всё. Остальные отличия уже не существенны в свете этих двух.
В дзэне, как одном из махаянских направлений, правда, несколько иначе. Там, скорее, эксплуатируется доктрина первого учителя Сарипутты & Моггалланы - Санджаи Белаттхипутты, которая была выражена Буддой этой фразой: "Есть, монахи, некоторые отшельники и брахманы, уклончивые, словно скользкая рыба, на четырех основаниях ведущие уклончивую речь, когда им задают тот или иной вопрос, – уклончивую, словно скользкая рыба" (описаны подробно
здесь).
Все таки весь мир не ограничивается интернет форумами, и вообще интернетом

К тому же сетевое общение незнакомых или малознакомых друг с другом людей, априори отличается от реального живого общения. ИМХО в наше время, все это противостояние между тхеравадой и махаяной, яйца выеденного не стоит. И оно только в интернете, среди западных неофитов и существует.
Я вам показал на двух ярких примерах, почему не только форумами ограничивается. А форумы - они показательны, особенно международные, где, подчеркну, люди и с
традиционных стран сидят, а отнюдь не только западные неофиты.