"Дхаммапада: стихи и притчи" нравится мне, собственно, наличием притч, но цена за неё, кажется, растёт с продажей каждого экземпляра. Честно говоря, такие деньги я считаю более целесообразным потратить не на книгу, а на помощь другим, например, если будет свободная сумма.
И ещё вопрос на ту же тему - в группе Вконтакте https://vk.com/dhamma_buddha, где выкладывают цитаты из Дхаммапады и иллюстрации, написано, что иллюстрации из зарубежного издания. Никто не знает, из какого? Больно уж хороши.
Заранее спасибо.
Но варианты изготовления полноценной книжки уже погуглила - можно же ещё прошивать как положено, обложку твёрдую делать. В будущем в любом случае пригодится. 
Я привык делать заметки на полях и в некоторых сложных книгах у меня довольно часто складывается целая заметочная "карта", которую довольно сложно составить в читалке, так что я всегда пытаюсь найти книгу в бумаге, но увы это не всегда возможно.