На данном сайте http://suttacentral.net/ есть много сутр ранних школ на английском, есть и на других языках.
Переведена ли сутта на английский написано в правой части, в столбике Translations значком en
К примеру Диргха Агама 21 из китайских агам http://suttacentral.net/da21/en
Мадхьяма агама 1 http://suttacentral.net/ma1/en
Ангутара никая из Гандхарских текстов афганистана http://suttacentral.net/an4.14/en , насколько понял в данном случае ссылка там на перевод из ПК, так как сутта идентична ему.
Если знаете еще какие сайты предлагаю выкладывать в этой теме ссылки