Страница 1 из 1

Пара видео из жизни в Таиланде

Сообщение #1Добавлено: 22.11.2015, 10:57
Кхеминда

Сообщение #2Добавлено: 24.11.2015, 14:50
Кхеминда
Да забыл сказать, первое видео про Пиндапат это я в патталунге. Второе видео с детьми это в Бангкоке уже (я там сейчас).

Сообщение #3Добавлено: 24.11.2015, 15:51
Orang
Кхеминда писал(а):https://m.youtube.com/watch?v=iKhbvAXZ3m0

только трое дали... жадины :zloi:

Сообщение #4Добавлено: 24.11.2015, 16:27
Кхеминда
Там много дало, просто это фрагмент пиндапата.

Сообщение #5Добавлено: 24.11.2015, 16:49
Orang
Кхеминда писал(а):Там много дало, просто это фрагмент пиндапата

долго приходится ходить?

Сообщение #6Добавлено: 25.11.2015, 08:18
Кхеминда
От получаса до часа в среднем.

Сообщение #7Добавлено: 26.11.2015, 11:54
Кхеминда
Велеслав писал(а):Знакомая дорога и рынок) Смотрел сейчас и вспоминал) Я по этому же маршруту ходил. У меня козырный маршрут был, по прямой через рынок до конца и назад. Я за 30-40 минут максимум возвращался, если мне память не изменяет. Бханте, кто помогал вам нести сумку?)
Султан (это имя а не статус) из Казахстана

Сообщение #8Добавлено: 22.11.2018, 11:25
Andrei Korneev
Видео в первом посте уже не открывается. Жаль. Хотя 3 года как прошло, но все равно жаль.

Статья с фотографиями как мальчики Таиланда, становятся Буддистскими послушниками.
https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/ ... tos-dress-makeup-a8329776.html

Сообщение #9Добавлено: 22.11.2018, 12:38
Топпер
Andrei Korneev писал(а): мальчики Таиланда, становятся Буддистскими послушниками.
Саманерами.
(если применять христианскую аналогию, то саманера не послушни, а рясофор. Послушник - это анагарик (лейман)
По ссылке фото больше похожи на мьянманский ритуал.

Сообщение #10Добавлено: 22.11.2018, 12:43
Топпер

Сообщение #11Добавлено: 22.11.2018, 17:02
Andrei Korneev
Бханте спасибо что поправили.

(если применять христианскую аналогию
Никакой аналогии, как яндекс-браузер перевел так и вставил.

Сообщение #12Добавлено: 22.11.2018, 20:55
Топпер
Andrei Korneev писал(а):Никакой аналогии, как яндекс-браузер перевел так и вставил.
Это вечная проблема перевода.
С одной стороны, вроде бы действительно как послушник т.к. монах начальных обетов.
С другой - "послушник" в христианстве это тот, кто готовится стать монахом т.е. надеть рясу. А первая ступень монашества - рясофорный монах (инок). Послушнику же не благословляют носить рясу. Послушник - это мирянин на особом положении.
А саманера уже носит рясу и мирянином никак не является (мнение ББ тут учитывать не будем).