Жизнь Будды: легенда и тексты
Добавлено: 27.09.2020, 13:28
На Арзамасе попалась довольно интересная лекция про биографию Будды. Её читает Максим Русанов - филолог, переводчик, не религиовед, не буддист, как я понял, хотя последнее - не точно.
Лектор интересно рассказывает про культурную ситуацию в Индии во времена Будды и особенно мне понравилось про то, можем ли мы реконструировать биографию Будды. Он рассказывает про эволюцию буддийских текстов в плане их разрастания в пользу биографии Будды - и анализ этих текстов показывает, что в самых старых текстах ничего нет про биографию. Он даже приводит выводы одного исследователя, который предположил, что жена Будды могла умереть при родах, так как в самых ранних текстах нет даже её имени.
Лектор интересно рассказывает про культурную ситуацию в Индии во времена Будды и особенно мне понравилось про то, можем ли мы реконструировать биографию Будды. Он рассказывает про эволюцию буддийских текстов в плане их разрастания в пользу биографии Будды - и анализ этих текстов показывает, что в самых старых текстах ничего нет про биографию. Он даже приводит выводы одного исследователя, который предположил, что жена Будды могла умереть при родах, так как в самых ранних текстах нет даже её имени.
То есть мы имеем легенду, с внебуддийской точки зрения, а как было на самом деле мы вряд ли когда-то узнаем. И это взгляд, как мне кажется, максимально нейтрального человека, далёкого от различных внутрибуддийских и прочих религиозных споров.Твердо установлено, что известная нам биография Будды не существовала среди его последователей (в общине) изначально, она формировалась в течение нескольких столетий. Многое из того, что ранее воспринималось в качестве вполне достоверных фактов, оказалось легендой.
Иными словами, предметом изучения является не история Будды, а история легенды о нем.