Мелкие исправления

[yva]

Url

Но вне зависимости от того, правдивы ли слова тех почтенных жрецов и отшельников, если я предположу, что нет действия [каммы], то всё равно этого почтенного человека мудрые здесь и сейчас порицали бы как безнравственного, как того, кто имеет неправильные воззрения и придерживается доктрины не-действия [каммы]4

Сноска лишняя. Четвертая была выше.

[yva]

Link

С угасанием восторга монах пребывает невозмутимым, осознанным, бдительным, всё ещё ощущая приятное телом. Он входит и пребывает в третьей джхане, о которой Благородные говорят так: «Он невозмутим, осознан, находится в приятном пребывании».
В этом случае он не намеревается… свободая от болезненности, я говорю вам.

Судя по смыслу и повторениям и выводу здесь опечатка в слове 'свободая'. 'я' лишняя буква здесь.